In Angoulême kommt es immer häufiger zu sexuellen Übergriffen, und die Polizei ist noch immer nicht in der Lage, die Täter zu finden. Manchmal werden sie nachts verübt, manchmal mitten am Tag. Die Polizei hat in der ganzen Stadt Überwachungskameras installiert, weshalb der Autor nun in der Charente unterwegs ist... Und an diesem Tag wird er einen jungen Kerl überreden, ihm in ein Unterholz zu folgen und ihn zu ermutigen, ihn zu pumpen und zu ficken, bis der Saft fließt... Dann wird er sein Opfer verlassen und davonlaufen...