In Dijon ist die Fußballmannschaft ständig im Gespräch mit ihr. Mit einem immer höheren Niveau, haben sie jedes Spiel glänzend gewonnen. Es muss gesagt werden, dass die Spieler an den Stock geführt werden und der Trainer hat keine Lust, seinen großen Schlagstock zu benutzen, um sie zur Ordnung zu rufen. Max ist ein wenig aufmüpfig und ihr Trainer wird ihm zeigen, dass Fußball, wenn nicht richtig Datei, kann es warm sein, um das Gesäß !