Jess lleva a su amigo Picwik al bosque a altas horas de la noche con la excusa de ir a cazar un animal raro: El Dahut. Picwik está preocupado pero emocionado al mismo tiempo. No está seguro de qué esperar. De repente, mientras busca a la coloso, se encuentra cara a cara con Thierry Master. Resulta que la única coloso que se ve en el bosque a altas horas de la noche es la gran polla de Thierry y se sentirá muy bien en el pequeño culo de Picwik.